Название «Адалары» переводятся с тюркского как острова. Высота этих чудес крымского побережья 35 и 48 метров Ближняя скала имеет глубину у основания около 14 метров, а дальняя – до 38 метров. Скалы-островки Адалары представляют собой два острова диаметром 20-30 м. Расстояние между ними около 40 м. В прошлом скалы соединялись с побережьем, но море постепенно разрушило эту перемычку, и теперь над водой виднеются только остатки известняковой гряды, обросшей морскими водорослями. Образование Адаларов, так же как и Генуэзской скалы и других обособленных известняковых массивов на Южном берегу, связано с разрушением яйлы. Согласно легенде, когда-то очень давно люди жили только на вершине Медведь-горы. В величественном замке, на вершине горы, жили братья-близнецы князья Петр и Георгий. Славные воины, красавцы князья очень дружили между собой. Услыхали братья, что в далеком городе есть сестры-близнецы необыкновенной красоты. Налетели они на этот город с войском, всех жителей убили, а сестер-красавиц силой взяли. А силой взятое – не любовью. Насилие и любовь рядом не живут. Ради любви сестер нарушили братья запрет и разгневались боги, и превратили их в скалы-близнецы. Повествуют эти скалы о том, как скорбно кончаются попытки взять что-либо силой от души человеческой… Между Гурзуфом и Аю-Дагом расположен мыс Суук-Су (что означает «холодная вода»). Именно здесь находится знаменитый Пушкинский грот, лазурная бухта с изумительно чистой водой, а также далеко выступающая в море скала, названная именем Федора Шаляпина, на которой певец мечтал построить дворец для талантиливой молодежи. Но мечтам Шаляпина не суждено было сбыться – помешала революция и гражданская война.
